1
00:00:12,040 --> 00:00:13,707
Quem é você?

2
00:00:14,074 --> 00:00:16,476
{\an1}Diga-nos quem
você é mesmo?

3
00:00:16,709 --> 00:00:22,478
{\an1}Ninguém. Eu não quero ser
qualquer um. Eu só quero
cumprir o Projeto Tsuki no Me.

4
00:00:22,512 --> 00:00:24,079
{\an1}Isso será suficiente.

5
00:00:25,147 --> 00:00:30,449
{\an1}Não vale a pena morar
este mundo onde apenas
o desespero existe.

6
00:00:32,083 --> 00:00:35,918
{\an1}Seu Jinchuriki tinha seguido
Bestas impostas a você.

7
00:00:35,951 --> 00:00:38,886
Tudo o que você já
vivido é o desespero...

8
00:00:38,919 --> 00:00:44,456
{\an1}Estou errado? Certamente, você
deveria entender meu
desespero, pelo menos um pouco...

9
00:00:45,688 --> 00:00:48,991
{\an1}E quem diabos
você decide...

10
00:00:49,024 --> 00:00:52,993
{\an1}...que ter uma Besta com Cauda
me faz sentir desespero como
isso?!

11
00:00:55,227 --> 00:00:57,761
{\an1}Mesmo que você pense que isso
mundo não vale nada.

12
00:00:58,328 --> 00:01:01,897
{\an1}Você acha mesmo que
você pode se safar
começando uma guerra como esta e

13
00:01:01,930 --> 00:01:04,831
{\an1}depois venha e tente
brincar que você não é ninguém?

14
00:01:06,932 --> 00:01:08,300
{\an1}Você me irrita...

15
00:01:09,967 --> 00:01:13,202
{\an1}Vou rasgar essa máscara
direto da sua cara!

16
00:01:13,537 --> 00:01:16,004
Parece bom, mas
eu primeiro! Sim!

17
00:01:17,271 --> 00:01:19,671
{\an1}Tente remover esta máscara...

18
00:01:26,409 --> 00:01:28,676
... você vai acabar
quebrado em pedaços!

19
00:01:36,947 --> 00:01:40,449
Oito Caudas...
Nove Caudas...

20
00:01:41,016 --> 00:01:47,685
{\an1}Você será meu... E então
Eu alcançarei o Projeto Tsuki
não eu!

21
00:01:58,191 --> 00:02:02,159
{\an1}Adivinhe de novo! Nós não vamos
deixe você ter Nine Tails ou
o Oito Caudas!

22
00:02:04,194 --> 00:02:06,027
{\an1}Espere aí. O que está acontecendo?

23
00:02:06,060 --> 00:02:09,062
{\an1}Achei que o Tailed deles
Bestas foram extraídas de
eles?!

24
00:02:09,329 --> 00:02:11,263
{\an1}Só posso presumir que eles
foram feitos de volta em

25
00:02:11,297 --> 00:02:13,164
{\an1}Jinchuriki depois deles
foram reanimados...

26
00:02:13,931 --> 00:02:17,999
{\an1}Você sabe, as Bestas com Cauda
me sinto um pouco diferente do que
antes também...

27
00:02:18,699 --> 00:02:20,067
Cuidado, Abelha!

28
00:02:23,336 --> 00:02:27,003
{\an1}Você também, né? Isso tudo
a situação está te dando mal
vibrações?

29
00:02:27,037 --> 00:02:30,605
{\an1}É melhor ter cuidado com nossos
vidas, como Oito Caudas
prescreve.

30
00:02:30,905 --> 00:02:32,673
[rosnando]

31
00:03:16,394 --> 00:03:17,094
Estilo Lava!

32
00:03:17,528 --> 00:03:18,828
{\an1}Jutsu das Pedras Escaldantes!

33
00:03:27,632 --> 00:03:31,667
{\an1}Posso dizer que isso não é apenas
algum caso de erro
identidade.

34
00:03:32,435 --> 00:03:35,703
{\an1}Parece que minhas fraquezas diminuíram
já foi cuidadosamente
pesquisou.

35
00:03:36,636 --> 00:03:39,472
{\an1}Mas me diga, como você está
vai lidar com isso?

36
00:03:42,473 --> 00:03:44,407
{\an1}Hein? Ele virou seu
corpo em lava?!

37
00:03:44,441 --> 00:03:47,610
{\an1}Este é muito mais complicado
do que eu imaginava que ele seria.

38
00:03:48,176 --> 00:03:51,410
{\an1}Estilo Água! Superexplodindo
Onda de Choque de Água!

39
00:03:59,081 --> 00:04:01,082
{\an1}Ele não é apenas todo
falar é ele?

40
00:04:01,516 --> 00:04:05,351
{\an1}Você realmente deveria deixar
você mesmo seja capturado sem
fazendo todo esse barulho.

41
00:04:08,553 --> 00:04:10,419
{\an1}Isso certamente é chato.

42
00:04:27,461 --> 00:04:28,794
{\an1}Kisame, você está de volta...

43
00:04:28,828 --> 00:04:31,396
{\an1}Isso mesmo. Mas ter que
trazê-lo de volta sem

44
00:04:31,429 --> 00:04:34,532
{\an1}matá-lo foi uma grande
incomoda, eu vou te contar.

45
00:04:43,469 --> 00:04:46,036
{\an1}Lá vem aquela chuva
estávamos esperando.

46
00:04:46,370 --> 00:04:47,770
{\an1}Parece uma grande tempestade.

47
00:04:48,738 --> 00:04:53,507
{\an1}Vamos, vamos encontrar alguns
cobrir. Caso contrário, vamos pegar
um frio.

48
00:04:53,541 --> 00:04:55,941
{\an1}Nosso líder está esperando
palavra que nós o capturamos.

49
00:04:56,308 --> 00:04:59,976
{\an1}Imediatamente depois de protegermos
ele e trazê-lo para dentro, o
vedação de ambos

50
00:05:00,010 --> 00:05:02,378
{\an1}Três-Caudas e Quatro-Caudas
está para acontecer.

51
00:05:02,411 --> 00:05:05,379
{\an1}Então fazemos ele esperar um pouco
pouco antes da selagem
começa.

52
00:05:05,412 --> 00:05:08,548
{\an1}Quero dizer, não é como se fosse
realmente vou fazer qualquer
diferença.

53
00:05:09,181 --> 00:05:11,714
{\an1}A selagem leva
muito tempo de qualquer maneira.

54
00:05:17,485 --> 00:05:18,486
{\an1}Ele não parece bem.

55
00:05:19,052 --> 00:05:20,819
{\an1}Você deve lidar com o
idosos com cuidado.

56
00:05:21,554 --> 00:05:26,355
{\an1}[zombando] Você só diz isso
porque você não sabe disso
cara. Capturando um Jinchuriki

57
00:05:26,389 --> 00:05:32,025
{\an1}que usa o Jutsu Estilo Lava de
o Quatro-Caudas é muito mais difícil
do que você pensa.

58
00:05:32,358 --> 00:05:34,660
{\an1}Você provavelmente não conseguirá
entenda minha dor,

59
00:05:34,692 --> 00:05:37,395
{\an1}não ter lutado
o sujeito diretamente.

60
00:05:39,329 --> 00:05:41,530
[rosnando]

61
00:07:44,455 --> 00:07:47,256
{\an1}Samehada está pronta para lutar.
Por mim tudo bem.

62
00:07:47,289 --> 00:07:51,391
{\an1}Tudo bem! Estou totalmente ansioso
para ir. Você está pronto?

63
00:07:52,525 --> 00:07:54,627
{\an1}Ei, espere um segundo!
Polvos!

64
00:07:57,561 --> 00:07:58,561
Belos movimentos...

65
00:07:59,995 --> 00:08:01,663
[rugido rosnado]

66
00:08:03,997 --> 00:08:06,098
{\an8}Tudo bem! Ela não tem
espiei meu KO!

67
00:08:14,235 --> 00:08:18,870
{\an1}O quê?! Como ela pode se esquivar
quando ela nem viu
isso?! Tolo, seu tolo!

68
00:08:19,271 --> 00:08:21,071
Isso não vai
trabalho, polvos!

69
00:08:21,105 --> 00:08:25,773
{\an1}Isso é exatamente como na época
que eu lutei contra os Seis Caminhos
da Dor. É o Rinnegan!

70
00:08:26,174 --> 00:08:28,309
{\an1}Seus olhos estão ligados,
ligados um ao outro!

71
00:08:28,609 --> 00:08:29,975
{\an1}O que diabos faz
isso significa?!

72
00:08:30,477 --> 00:08:32,176
{\an1}É como o de Nagato
Gedo Jutsu!

73
00:08:33,378 --> 00:08:35,479
{\an1}Todos os seis podem ver
o que os outros podem ver!

74
00:08:35,978 --> 00:08:38,113
Gah, eu não consigo
quaisquer palavras.

75
00:08:38,847 --> 00:08:40,014
[gemido]

76
00:08:41,448 --> 00:08:43,449
{\an1}Caramba! É do Yugito
Bola de pelo de roedor!

77
00:08:47,218 --> 00:08:47,884
{\an1}Eles estão nos seguindo!

78
00:08:49,218 --> 00:08:51,786
{\an1}São bombas guiadas. Vamos
bater em retirada sem qualquer
escrúpulos.

79
00:08:54,254 --> 00:08:54,820
{\an8}Hein?

80
00:09:09,094 --> 00:09:11,962
{\an1}Os movimentos de Yugito são diferentes
do que eram antes...

81
00:09:11,995 --> 00:09:16,097
{\an1}E meu lenço de grife ela
rasgou. Essa surpresa não é
legal.

82
00:09:16,131 --> 00:09:18,399
{\an1}Agora só vale
metade do preço.

83
00:09:29,605 --> 00:09:31,506
{\an1}É aquele Sharingan!

84
00:09:31,905 --> 00:09:34,707
{\an1}É assim que eles conseguem
acompanhe-nos tão de perto!

85
00:09:35,106 --> 00:09:37,174
{\an1}Eles devem estar usando isso
Suas proezas visuais para

86
00:09:37,207 --> 00:09:39,242
melhorar a sua
Habilidades Jinchuriki!

87
00:09:41,109 --> 00:09:45,745
{\an1}Com a visão compartilhada,
os seis Jinchuriki são capazes
posicionar-se com

88
00:09:45,779 --> 00:09:50,013
{\an1}mais precisão e tempo
ataques aos seus maiores
vantagem!

89
00:09:50,847 --> 00:09:52,348
{\an1}Abelha! Deixe-me falar com Naruto!

90
00:09:53,149 --> 00:09:53,815
Ei!

91
00:09:57,284 --> 00:10:00,419
{\an1}Naruto... Eles têm os dois
seus poderes de Besta com Cauda

92
00:10:00,452 --> 00:10:02,453
e dois tipos de
Talento visual.

93
00:10:02,486 --> 00:10:05,854
{\an1}Eles provavelmente sabem que estamos
aqui. O que fazemos?

94
00:10:07,623 --> 00:10:12,325
{\an1}Não temos escolha. Nós vamos
só tenho que parar cada
Jinchuriki, um de cada vez.

95
00:10:12,358 --> 00:10:16,493
{\an1}Se for igual a
Nagato, eles são todos
controlado pelo chakra.

96
00:10:17,360 --> 00:10:21,028
{\an1}Naquela vez em que lutei com ele,
havia essas hastes pretas
implantado em cada um de

97
00:10:21,062 --> 00:10:23,630
{\an1}os corpos dos Pains agindo
como receptores de chakra.

98
00:10:27,198 --> 00:10:31,267
{\an1}Ah, tudo bem. Eu vejo. Então se nós
pode extrair ou destruir aqueles

99
00:10:31,300 --> 00:10:35,035
{\an1}coisas então esse Gedo Jutsu
ficaria desfeito!

100
00:10:35,069 --> 00:10:40,071
{\an1}Mas isso será um
problema. Já é difícil o suficiente
acertando um golpe neles em

101
00:10:40,104 --> 00:10:43,005
tudo muito menos para
alvo de hastes pretas,

102
00:10:43,038 --> 00:10:45,474
{\an1}especialmente quando não
nem sei onde eles estão!

103
00:10:46,140 --> 00:10:47,140
É isso?

104
00:10:47,575 --> 00:10:49,643
Huh? Onde?!

105
00:10:50,409 --> 00:10:53,444
{\an1}Olhe para o peito de Yugito,
isso vai esclarecer qualquer
confusão.

106
00:10:53,477 --> 00:10:56,079
{\an1}Porque ali mesmo, você
veja uma protuberância preta.

107
00:10:56,112 --> 00:10:58,814
{\an1}Não para causar agitação, mas
no começo eu pensei que era um
ni--

108
00:11:02,582 --> 00:11:04,550
{\an1}Quando são exibidos,
é desagradável.

109
00:11:04,583 --> 00:11:07,150
{\an1}Mas só uma pequena olhada,
que sensação boa.

110
00:11:07,384 --> 00:11:09,785
{\an1}Ei, essa batalha vai
determinar o futuro do

111
00:11:09,819 --> 00:11:12,519
{\an1}mundo, e é isso que
você está se concentrando?!

112
00:11:13,520 --> 00:11:14,520
É isso!

113
00:11:15,388 --> 00:11:17,155
{\an1}Tudo bem! vou verificar
fora os outros também!

114
00:11:17,855 --> 00:11:19,022
Naruto, espere!

115
00:11:21,890 --> 00:11:25,392
{\an1}Se nossos ataques não acertarem
eles e não podemos pegá-los
eles...

116
00:11:28,761 --> 00:11:31,995
{\an1}Vou me deixar levar
para que eu possa agarrá-los!
Cara, isso é quente!

117
00:11:34,030 --> 00:11:34,963
Rasengan!

118
00:11:39,099 --> 00:11:39,799
Aí está!

119
00:11:46,035 --> 00:11:47,902
{\an1}Agora... vou só!

120
00:12:16,250 --> 00:12:17,650
{\an1}Vocês dois estão bem?

121
00:12:18,284 --> 00:12:20,452
{\an1}[grunhidos de luta]

122
00:12:21,252 --> 00:12:25,054
{\an1}Bee... Estamos em um
luta contra desvantagem
eles na floresta.

123
00:12:25,087 --> 00:12:28,422
{\an1}Seu campo de visão em
particular é reduzido!

124
00:12:28,455 --> 00:12:31,090
{\an1}Você me entende, não é, Bee?!

125
00:12:31,124 --> 00:12:32,957
Ah, sim...

126
00:12:36,092 --> 00:12:38,960
{\an1}Explodir toda esta floresta
ao nosso redor!

127
00:12:40,361 --> 00:12:45,430
{\an1}Oito Caudas, sou eu! Da
fazendo rap Killer Bee! Uau!

128
00:12:59,936 --> 00:13:03,506
[rugindo]

129
00:13:08,508 --> 00:13:12,576
{\an1}Aguente firme, não caia,
Naruto. Porque agora o verdadeiro
lutar é uma tentativa!

130
00:13:30,018 --> 00:13:31,985
{\an1}Torçador da Besta de Oito Caudas!

131
00:13:36,755 --> 00:13:39,989
[gritando]

132
00:13:48,360 --> 00:13:51,529
{\an1}Lord Bee já se foi
no estado da Besta com Cauda!

133
00:13:51,562 --> 00:13:54,296
{\an1}Estou sentindo o poderoso
chakra do Oito Caudas!

134
00:13:54,329 --> 00:13:57,197
{\an1}Parece que eles estão abaixo
alguma pressão e são
na defensiva!

135
00:13:57,230 --> 00:14:00,599
{\an1}Não parece que as coisas
estão indo muito bem né
agora, não é?

136
00:14:00,633 --> 00:14:02,000
{\an1}Falando francamente...

137
00:14:02,033 --> 00:14:05,168
{\an1}No entanto, os Cinco Kage são
segurando-se contra
Madara.

138
00:14:05,201 --> 00:14:07,636
{\an1}Eu diria que tudo
ok até agora!

139
00:14:07,669 --> 00:14:12,137
{\an1}Bem, eles são os Cinco
Kage! Eu presumiria que eles
tenha vantagem sobre ele!

140
00:14:12,171 --> 00:14:14,506
{\an1}E qual é o status
de cada empresa?!

141
00:14:14,540 --> 00:14:18,140
{\an1}O primeiro e o segundo
As empresas têm quase
aniquilou o inimigo.

142
00:14:19,809 --> 00:14:21,142
{\an1}Faltam apenas vinte e sete!

143
00:14:22,476 --> 00:14:24,076
{\an1}Vinte e seis! Vinte e cinco!

144
00:14:25,111 --> 00:14:26,977
{\an1}Estou me sentindo chato...

145
00:14:27,345 --> 00:14:29,313
...mas eu não estou
prestes a desistir!

146
00:14:32,381 --> 00:14:35,248
{\an1}Só mais alguns e vamos
finalmente ser feito aqui!

147
00:14:35,917 --> 00:14:39,284
{\an1}Ei! Não aja de acordo com o seu
próprio. Pare, Kurotsuchi!

148
00:14:39,317 --> 00:14:43,419
{\an1}Encare isso, pai! Você é jeito
muito lento! Eu posso lidar
todos esses caras!

149
00:14:43,453 --> 00:14:45,187
{\an1}Então deixe o resto comigo!

150
00:14:48,823 --> 00:14:50,457
{\an1}Estilo Terra! Entrar em erupção!

151
00:14:52,458 --> 00:14:54,826
[gritando]

152
00:15:02,528 --> 00:15:05,931
{\an1}A terceira empresa está fora do ar
para apenas duas reanimações
saiu agora.

153
00:15:05,963 --> 00:15:10,098
{\an1}Dos Sete Ninjas
Espadachins da Névoa, apenas
Mangetsu Hozuki permanece.

154
00:15:14,201 --> 00:15:17,636
{\an1}Na verdade, estou ficando meio
entediado lutando contra todos
esses caras brancos.

155
00:15:17,670 --> 00:15:18,503
Sim...

156
00:15:31,975 --> 00:15:33,910
{\an1}Os Sete Espadachins Ninja
da névoa...

157
00:15:34,778 --> 00:15:36,077
Zabuza Momochi.

158
00:15:37,011 --> 00:15:38,011
Ameyuri Ringo.

159
00:15:39,079 --> 00:15:41,080
{\an1}Kushimaru Kuriarare.

160
00:15:42,080 --> 00:15:43,482
Jinin Akebino.

161
00:15:44,048 --> 00:15:45,316
{\an1}Jinpachi Munashi.

162
00:15:46,316 --> 00:15:47,817
Fuguki Suikazan.

163
00:15:49,283 --> 00:15:52,552
{\an1}O único que resta é
Mangetsu Hozuki.

164
00:16:04,358 --> 00:16:08,327
{\an1}Tudo bem então, hora de mostrar
eles o caminho do Samurai.

165
00:16:11,161 --> 00:16:14,964
{\an1}Hora de mostrar a eles o Ninja
Caminho dos Mestres de Marionetes.
Vamos fazer isso!

166
00:16:15,996 --> 00:16:18,764
{\an1}A Quinta Empresa parece
preciso de um pouco mais de tempo...

167
00:16:18,798 --> 00:16:22,066
{\an1}Mas não há dúvida de que
eles têm a vantagem!

168
00:16:22,099 --> 00:16:26,034
{\an1}Tudo bem! Avise o
Primeiro, Segundo, Terceiro e
Quinta Empresas que tão logo

169
00:16:26,068 --> 00:16:27,503
{\an1}enquanto eles embrulham as coisas
até onde eles estão

170
00:16:27,536 --> 00:16:31,270
{\an1}eles devem ir para
dar suporte a Naruto
e Senhor Abelha!

171
00:16:31,605 --> 00:16:33,739
{\an1}Agora, Senhor Ao! Seu
coordenadas!

172
00:16:38,341 --> 00:16:40,709
Uau! Sem chance!

173
00:16:57,617 --> 00:16:58,951
{\an1}Eles estão todos nocauteados!

174
00:16:58,985 --> 00:17:02,118
{\an1}Esta é a nossa chance! Selo
vá embora agora, Bee!

175
00:17:02,719 --> 00:17:05,387
{\an1}Polvos! Você sabe
um Jutsu de Selamento?!

176
00:17:05,954 --> 00:17:08,788
{\an1}Não importa se
essas hastes estão controlando
eles ou não!

177
00:17:08,822 --> 00:17:10,990
{\an1}Vamos apenas amarrá-los
com clones de tinta!

178
00:17:12,156 --> 00:17:14,958
Jutsu de Selagem!
Polvo Segure!

179
00:17:31,533 --> 00:17:32,165
É isso!

180
00:17:33,834 --> 00:17:37,802
{\an1}Esse é apenas um dos problemas de Bee
Jutsu de Selagem! Leva apenas
três segundos para trabalhar também!

181
00:17:38,536 --> 00:17:42,704
{\an1}A tinta ficará completamente
cobrir seus corpos e
endurecer, incapacitando-os!

182
00:17:42,738 --> 00:17:46,740
{\an1}Quando estiverem imóveis,
podemos apenas puxar aqueles
varas para fora!

183
00:17:47,607 --> 00:17:49,173
Um!

184
00:17:49,675 --> 00:17:50,742
Dois!

185
00:17:51,708 --> 00:17:53,543
Três!

186
00:17:57,745 --> 00:18:01,046
{\an1}Ah, uau! Agora isso é algum
sério, incrível...

187
00:18:01,713 --> 00:18:02,514
...selagem?

188
00:18:03,948 --> 00:18:09,050
{\an1}Uh... Não... Na verdade, em vez disso
o inimigo fez um incrível
ligar.

189
00:18:16,921 --> 00:18:17,388
Vá...

190
00:18:18,688 --> 00:18:21,790
{\an1}Ora, aquele idiota mascarado!
Ele só está se escondendo
no chão!

191
00:18:34,496 --> 00:18:35,262
Mordida de inseto!

192
00:18:35,930 --> 00:18:36,564
Garras de gato!

193
00:18:40,131 --> 00:18:41,033
Deslizamento de sanguessuga!

194
00:18:43,066 --> 00:18:45,834
{\an1}É um fluido superalcalino!
Sua pele está derretendo!

195
00:18:47,068 --> 00:18:47,902
Polvos!

196
00:18:48,268 --> 00:18:49,202
Palma Coral!

197
00:18:52,804 --> 00:18:53,738
{\an1}O que diabos é...?!

198
00:18:54,104 --> 00:18:55,005
Naruto!

199
00:18:57,273 --> 00:18:58,674
{\an1}Montanha Floral!

200
00:19:04,743 --> 00:19:07,110
{\an1}Isso não é bom! eu não fiz
acho que eles poderiam entrar

201
00:19:07,144 --> 00:19:09,478
{\an1}Estado da Besta com Cauda em
sua condição atual!

202
00:19:09,980 --> 00:19:12,881
{\an1}Naruto! Precisamos recuar
e reagrupar por enquanto!

203
00:19:16,583 --> 00:19:17,616
Chifre bateu!

204
00:19:18,617 --> 00:19:19,617
[gemendo]

205
00:19:25,620 --> 00:19:26,486
Hmph...

206
00:19:42,361 --> 00:19:43,561
Eu não consigo me mover!

207
00:19:50,265 --> 00:19:51,298
Desgraçado!

208
00:19:52,499 --> 00:19:55,867
{\an1}Mesmo se você for Jinchuriki,
seis contra dois são probabilidades ruins.

209
00:19:58,636 --> 00:20:01,704
{\an1}Depois que eu tocar em você, eu ganho!

210
00:20:04,371 --> 00:20:05,105
Não!

211
00:20:10,507 --> 00:20:13,876
{\an1}Super-humano Folha Uber
Furacão!

212
00:20:30,918 --> 00:20:35,786
{\an1}Eles usaram Naruto como isca e
esperei pelo momento em que
materializado...

213
00:20:36,420 --> 00:20:37,554
Que incômodo!

214
00:20:38,688 --> 00:20:41,489
{\an1}É Bushier Brow e
Sensei Kakashi!

215
00:20:46,625 --> 00:20:51,060
{\an1}Humph! Mais dois se juntando
a festa não vai
para mudar alguma coisa.

216
00:20:51,494 --> 00:20:55,763
{\an1}Não é contra meu visual
A coragem e o poder de
as Bestas com Cauda...

217
00:20:56,963 --> 00:20:59,064
{\an1}Temos um Sharingan
também, você sabe.

218
00:21:00,065 --> 00:21:02,165
{\an1}Isso mesmo! E não
esqueça que temos o Nobre

219
00:21:02,199 --> 00:21:04,500
Besta Azul de
a Folha também!

220
00:22:56,420 --> 00:22:59,955
{\an1}Kakashi Sensei! Mais arbustivo
Sensei de sobrancelha! Vocês dois vieram!

221
00:22:59,989 --> 00:23:02,189
{\an1}Não posso simplesmente sentar e
relaxe, não enquanto meu aluno

222
00:23:02,222 --> 00:23:04,257
da equipe 7 é
trabalhando tanto!

223
00:23:04,290 --> 00:23:09,926
{\an1}Ah! Certo! Ele! Ele tem um
Sharingan e um Rinnegan
que estão ligados, olho esquerdo para

224
00:23:09,959 --> 00:23:11,994
olho direito, e
ah, ah, ah...

225
00:23:12,027 --> 00:23:14,494
{\an1}Acalme-se! eu não entendo
uma única palavra que você está dizendo!

226
00:23:14,528 --> 00:23:19,631
{\an1}Próxima vez em Naruto
Shippuden: "Quatro Caudas, o
Rei dos Macacos Sábios."

227
00:23:19,664 --> 00:23:23,266
{\an1}Naruto, lembre-se, não deixe
sua guarda baixa só porque
Estou aqui!


